Replay (누난 너무 예�) (tradução)

Original

SHINee

Compositor: Kim Young-hu

Nuna, você é tão bonita que os caras não te deixam em paz
Na verdade, eu sei que o coração dela está balançado
Para ela, o amor é apenas sentimento momentâneo
Não importa o que digam, para mim, é tudo na vida

Talvez ela se sinta desconfortável por eu ser mais novo
O seu olhar pra mim, me diz tudo
E eu acho que eu vou odiar isso, garota
O fim que está prestes a chegar
O meu coração me diz, não importa o que digam

Nuna, você é tão bonita
Só de olhar pra ela, eu enlouqueço
Ma-mas já estou exausto
Replay, replay, replay

Memórias dilaceram meu coração
Isso dói, então agora cure meu coração
Com a nossa despedida se aproximando, eu
Replay, replay, replay

A nuna é minha pessoa mais especial, fico até feliz pela inveja alheia
Sempre centro das atenções, quando estou com ela pareço tão legal
Não vamos soltar as mãos de jeito nenhum, essa promessa que fiz
A partir de algum momento, soube que era mentira

Talvez ela me ache um pouco entendiante por ser assim, bonzinho
O jeito que você gesticula pra mim, está me dizendo
E eu acho que eu vou odiar isso, garota
O fim que está prestes a chegar
Meu coração está gritando, diante dessa separação

Nuna, você é tão bonita
Só de olhar pra ela, eu enlouqueço
Ma-mas já estou exausto (você me faz querer)
Reconciliar, abalar, terminar

Memórias dilaceram meu coração
Isso dói, então agora cure meu coração
Com a nossa despedida se aproximando, eu
Reconciliar, abalar, terminar (nós precisamos de um replay)

Ah-ah, ela é linda, ah-ah ainda não experimentou
Com outra pessoa o que é o amor verdadeiro, tenho certeza
Ah-ah, infelizmente, ah-ah por eu ser mais novo (não, não, não)
Ela não pode aceitar os meus sentimentos de um amor verdadeiro

Nunca, você é tão bonita
Só de olhar pra ela, eu enlouqueço
Ma-mas já estou exausto
Replay, replay, replay (eu preciso de um replay)

Memórias dilaceram meu coração (replay)
Isso dói, então agora cure meu coração
Com a nossa despedida se aproximando, eu
Replay, replay, replay

Nuna, você é tão bonita (olhando para ela, meu coração)
Só de olhar pra ela, eu enlouqueço (não vai aguentar) (uh, eu enlouqueço porque)
Ma-mas já estou exausto
Replay, replay, replay (eu, eu, eu te amo, garota)

Memórias dilaceram meu coração
Isso dói, então agora cure meu coração (novo replay) (dói, então)
Com a nossa despedida se aproximando, eu (é, eu quero um replay) (eu quero te abraçar, garota)
Replay, replay, replay (eu, eu, eu te amo, garota)

Nuna, você é tão bonita (eu ainda penso em você)
Nuna, você é bonita (eu ainda sonho com você)
Você já experimentou o amor verdadeiro?

Nuna, você é tão bonita (eu ainda penso em você)
Nuna, você é bonita (eu ainda sonho com você)
Os sentimentos de um amor verdadeiro