Love Like Oxygen (산소 같� 너) (tradução)

Original

SHINee

Compositor: Young-Hu Kim (김�후) / Kwon Yun-jung (권윤정)

Você é transparente, como se pudesse cair e quebrar, e vem até mim
É como um doce veneno se espalhando
Mesmo que minhas antigas cicatrizes endurecidas pelo gelo
Se espalhem profundamente dentro do seu coração

Quando acho que vou te alcançar
Os flocos de cromo que se infiltram são cortantes

Você é como oxigênio
Quando eu te respiro
Não consigo mais te soltar
Estou morrendo lentamente
Nessa dor cruel

Você é transparente ao ponto de ser fria e congelante
Mesmo que eu te respire mais e mais
Eu continuo sedento pelo seu amor
Como se eu tivesse corrido até ficar pálido

Quando acho que vou te alcançar, você se infiltra
Como o ataque suave de um surfista

Você é como oxigênio
Quando eu te respiro
Não consigo mais te soltar
Estou morrendo lentamente
Nessa dor cruel

Um amor frio como gelo, uma doce agonia
Meus sentimentos fluindo como uma onda
Tentação fria como gelo, as suas doces lágrimas
Me guiam lindamente para a morte (uou)

Você é como oxigênio
Quando eu te respiro
Não consigo mais te soltar
Estou morrendo lentamente
Nessa dor cruel (eu estou morrendo)

Ah, a dor do meu amor parece me rasgar por dentro
Essa tristeza venenosa quebrou o gelo do meu coração
Dentro dele minhas lágrimas caem
Voou para longe, no fim me abandonou
(Não posso viver sem você ao meu lado)
Sua forte fragrância que me dividiu ao meio
Sem você não consigo respirar, fico cada vez mais cansado
Você é como oxigênio para mim

Você é como oxigênio, como oxigênio, como oxigênio (como oxigênio para mim)
Você é como oxigênio, como oxigênio, como oxigênio
(Não posso viver sem você ao meu lado)
Você é como oxigênio, como oxigênio, como oxigênio (como oxigênio para mim)
Você é como oxigênio, como oxigênio, como oxigênio (você é como oxigênio)
Você é como oxigênio, como oxigênio, como oxigênio (como oxigênio para mim)