Love's Way (사랑� 길) (tradução)

Original

SHINee

Compositor: WheeSung / MINHO (민호) / JQ (Makeumine Works)

Demais
Heh, clássico
Conheço um experimento curioso
Se você dissolver uma única gota de água com sabão
Ela se divide dentro de um copo
Óleo e água giram, se misturam

É exatamente como nós
Brigamos como se nunca mais fôssemos nos ver
Mas então somos lavados pelo sabão chamado amor
E, em algum momento, o ódio simplesmente desaparece

Mesmo que briguemos um milhão de vezes
E nossos corações se partam cem vezes
Como fios embaraçados, nosso amor é inquebrável
Se consertamos nossos erros e aprendermos a sentir o que o outro sente
Eu acredito que chegará um día em que só restará a felicidade

Eu pratico dizer aquelas expressões de amor que soam estranhas
Eu te amo, eu te amo
Nos días cansativos, escondemos nossas expressões
Pelo bem um do outro
Agora, isso é o meu amor

No diário que escrevo todos os días
Só existem histórias sobre você
Se eu pudesse te mostrar de vez em quando
E isso te deixasse feliz, seria tão bom

Mesmo que briguemos um milhão de vezes
(Mesmo que às vezes briguemos)
E nossos corações se partam cem vezes
(Meu coração se parte)
Como fios embaraçados
(Você é meu amor)
Nosso amor é inquebrável

Se consertamos nossos erros e aprendermos a sentir o que o outro sente
Eu acredito que chegará um día em que só restará a felicidade
(Você é meu amor)

No começo, não conseguimos nos entender
Como podemos ser tão diferentes?
Eu não entendo meu próprio coração
Que ainda insiste em querer encontrá-la
Deixe-me viver para poder sentí-la
Mesmo que sejamos verdadeiramente diferentes
O amor ainda precisa seguir em frente

Eu não quero um amor que desapareça como bolhas
Eu quero um amor que se expresse (uau)
Mesmo sem palavras
Enquanto estiver comigo, você não vai
Andar em uma carruagem de ouro, nem mesmo nos sonhos
Más, enquanto estiver comigo
Eu vou fazer você sorrir

O caminho do amor
Oh
O caminho do amor
Oh
Uau, você é o meu verdadeiro amor

Mesmo que nossos interesses sejam diferentes
(Mesmo que nossos interesses sejam diferentes)
(Sim, amor)
E nossos pensamentos
Sejam sempre opostos
(Oh, querida)
Nós temos muitos hábitos parecidos
(Você pode me ligar se quiser)
Até o jeito de falar vai ficando igual
(Até o jeito de falar vai ficando igual)
E até a hora em que adormecemos
(Nossas ligações todas as noites)
Depois das nossas ligações todas as noites é a mesma coisa
(A mesma coisa)

Oh, uau
Ooh, o caminho do amor