Lucifer (tradução)

Não consigo encontrar um lugar para me esconder
Mesmo que eu tente de tudo para evitá-la
Não posso sequer resistir
Estou preso a você

Se isso foi amor
Se você realmente me amou
Não faça isso comigo
O sussurro dela é Lúcifer
O Lúcifer

Se você me amarra e me prende
Então o amor também fica preso
O futuro também fica preso
Não podendo mais crescer

Livremente, esvazie-se e olhe para mim
Eu completo somente você
Eu completo totalmente só você

Seu encanto irresistível é Lúcifer
Sua magia irresistível é Lúcifer
Você se aproxima com esse rosto angelical
Me diga o motivo do meu viver, me diga

Quando te vi pela primeira vez
Acabei parando por um instante
Como se alguém estivesse
Agarrando meu coração com força, não o deixando ir (ainda assim)

Desse jeito, você
Levou todo, todo, todo, todo, todo, todo o meu coração
Quando você não está aqui
Faz o meu coração queimar por inteiro

Se você me amarra e me prende
Então o amor também fica preso
O futuro também fica preso
Não podendo mais crescer

Livremente, esvazie-se e olhe para mim
Eu completo somente você
Eu completo totalmente só você

Loverholic, robotronic
Loverholic, robotronic

As histórias de amor que compartilhei com você
Você olha para o mesmo lugar que eu
Quando sentimos que
Não podemos ficar mais perfeitos

Olhe só pra mim
Você me quer mais, mais, mais, mais, mais, mais
Apenas olhe para mim
Você é o centro de tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo (sim)

A partir de algum momento, pouco a pouco (sim)
Algo pararecia errado
Você era estranha

As pessoas que eu conhecia
Todas me deixaram, uma a uma
Tudo que eu tenho é você

Se você me amarra e me prende
Então o amor também fica preso
O futuro também fica preso
Não podendo mais crescer

Livremente, esvazie-se e olhe para mim
Eu completo somente você
Eu completo totalmente só você

Eu sinto que me tornei um bobo da corte
Preso em um castelo de vidro
Dançando para você
Que nunca fica satisfeita

Você olha para dentro de mim e mexe com meu cérebro
Parece que me tornei um tolo
Parece que só vou ficando mais e mais
Atraído por você

Loverholic, robotronic
Loverholic, robotronic

Não é que eu te odeie ou não goste de você
É só que esse tipo de olhar é um fardo
Não vou a lugar algum, eu estive esperando assim
Só olhando para você

Seu olhar me captura (Seu encanto irresistível é Lúcifer)
Com o passar dos dias, se tornou afiado (Sua magia irresistível é Lúcifer)
Estou cansado de sua obsessão (Você se aproxima com esse rosto angelical)
Foi bastante cortado, meu coração está sangrando (Me diga o motivo do meu viver, me diga)

Mais ou menos quando já estou prestes a desmaiar
Ela vem a mim como um anjo, dizendo: Eu te amo
Me fazendo ficar confuso
Sobre quem ela é de verdade

Se você me amarra e me prende
Então o amor também fica preso
O futuro também fica preso
Não podendo mais crescer

Livremente, esvazie-se e olhe para mim
Eu completo somente você
Eu completo totalmente só você

Eu sinto que me tornei um bobo da corte
Preso em um castelo de vidro
Me deixe em paz, quando eu estiver livre
É que poderei te amar verdadeiramente

Você olha para dentro de mim e mexe com meu cérebro
Parece que me tornei um tolo
Me deixe em paz, não me faça enjoar de você
Assim eu poderei te olhar verdadeiramente

Se você me amarra e me prende
Então o amor também fica preso
O futuro também fica preso
Não podendo mais crescer

Loverholic, robotronic
Loverholic, robotronic
Seu encanto irresistível é Lúcifer

Lucifer (tradução)

Original

SHINee