Ready Or Not (tradução)

Original

SHINee

Compositor: Não Disponível

Eu cheguei aqui cinco segundos atrás por ela, todo meu coração está em chamas por aquela garota, diga brrr

Porque mesmo eu te chamei pra vir aqui e sentar? Porque mesmo eu pedi esse café? Garota, g-g-garota
E desse jeito eu congelo e paro de falar coisa com coisa, minha cabeça gira e eu não consigo me concentrar. Garota, g-g-garota

Eu tinha certeza que ia te contar hoje, eu estou me esforçando tanto para dizer. Garota, garota
Então você pode parar de me encarar deste jeito, seu sorriso deixa as coisas mais difíceis pra mim, garota

Eu inspiro e suspiro, oh, oh
Eu fecho meus olhos e desabafo, oh, oh
Você está pronta ou não? Pronta ou não? Eu penso demais, e acabo me calando de novo
Você está pronta ou não? Pronta ou não? Eu estou enlouquecendo, não consigo fazer isso hoje

O que eu devo fazer sendo que você é tão bonita assim? O que eu devo fazer sendo que você roubou meu coração? Garota, g-g-garota
Minha voz diminui, eu ainda não tenho confiança o bastante, mas eu não posso voltar atrás, essa pode ser minha última chance. Garota, g-g-garota

Sinceramente, até agora - PARE! - Isso é loucura. Garota, garota
Eu me sinto o maior idiota do mundo, é tão frustrante, garota!

Eu inspiro e suspiro, oh, oh
Eu fecho meus olhos e desabafo, oh, oh
Você está pronta ou não? Pronta ou não? Eu penso demais, e acabo me calando de novo
Você está pronta ou não? Pronta ou não? Eu estou enlouquecendo, não consigo fazer isso hoje

Você está pronta ou não, pronta ou não?
Garota, eu quero te falar o que penso
Eu posso não ser o melhor mas quero te amar mesmo assim

Você está pronta ou não, pronta ou não? Eu imagino que vá ficar tudo bem então te dou a mão
Você está pronta ou não, pronta ou não? Parece um sonho agora que você sorri pra mim deste jeito
Você está pronta ou não, pronta ou não? Eu esperei tanto por esse momento
Você está pronta ou não, pronta o não?
(Porque você e minha única garota)