Ready Or Not (tradução)

Original

SHINee

Compositor: Não Disponível

Será que ela chegou? Daqui a cinco segundos estarei na frente dela
Aquela garota que ateou fogo no meu coração, eu digo: Brr!
Por que eu mesmo a chamei e sentei com ela?
Por que pedi café para nós dois? (garota, garota)
Fico congelado, tropeço nas palavras sem parar
Tonto, inquieto demais para me controlar (garota, garota)

Hoje eu vou falar, com certeza
Realmente vou falar (garota, garota)
Quero parar de olhar para você, seu sorriso
Mas não consigo evitar (garota)

Solto um suspiro bem forte, oh, oh
Fecho os olhos e solto tudo, isso é ooh, ooh

Você está pronto ou não? Está pronto ou não?
(Acho que não vai dar, fecho a boca com força)
Você está pronto ou não? Está pronto ou não?
(Quase enlouqueço, você bloqueia o que eu digo)

Por que é que você é tão linda assim?
Por que roubou todo o meu coração? (garota, garota)
Minha voz fica pequena, sem confiança
Se eu virar as costas, a chance se vai (garota, garota)

Sinceramente, até agora eu parei você! (Uh)
Estou ficando louco (garota, garota)
Um idiota que não tem igual no mundo
É tão frustrante (garota)

Solto um suspiro bem forte, oh, oh
Fecho os olhos e solto tudo, isso é ooh, ooh

Você está pronto ou não? Está pronto ou não?
(Acho que não vai dar, fecho a boca com força)
Você está pronto ou não? Está pronto ou não?
(Quase enlouqueço, você bloqueia o que eu digo)

Você está pronto ou não, pronto ou não?
Garota, eu quero falar o que sinto
Ainda sou imperfeito, mas quero te amar

Você está pronto ou não? Está pronto ou não?
(Acho que vai dar certo, seguro sua mão com força)
Você está pronto ou não? Está pronto ou não?
(Parece um sonho, ela sorri para mim)
Você está pronto ou não? Está pronto ou não?
(Você não imagina o quanto esperei por esse momento)
Você está pronto ou não? Está pronto ou não?
(Porque você é a minha única garota)