Retro (tradução)

Original

SHINee

Compositor: Andreas Oberg / DEEZ / Gustav Karlstrom / Simon Petrén

Ei, sim
Eu não sei o que é, mas
Esta menina fez eu me sentir emotivo
Deixe-me dizer para você bem rápido
Como uma jaqueta jeans desbotada tem um sentimento para você
Como músicas da velha escola que eu costumava gostar
Assim que te vi, senti que já te conhecia
Como se eu te visse em algum lugar, eu continuei olhando para você

Eu gosto de ser apresentado como algo antigo
Eu apenas gosto
Através dos meus óculos roxos, eu vou te pegar, te pegar
Meu amor com você é retrô, retrô

Coisas que mudam muito facilmente
Não permaneça como qualquer tipo de memória

Amor retrô, sentimento familiar
Mesmo que os outros não entendam, nós somos
Você e eu, eu e você
O mesmo movimento emocional
Vintage, colorido com muito tempo
Uma história que é só para nós
Amor retrô, sentimentos familiares
O mesmo movimento emocional

Como música que você não fica cansado mesmo depois de várias vezes
Nosso valor aumenta com o passar do tempo
Todos os seus fardos pesados, deixe-os quando você dançar
Deixe-os, querida, deixe-os, querida, deixe-os, deixe-os, deixe-os, querida

Você é muito tensa, relaxe
Relaxe e mexa comigo
Hoje a noite, mais uma vez, vamos ser como
Nossa infância, Barbie e Ken

Nós somos como um casal romântico
De um filme muito antigo

Amor retrô, sentimento familiar
Mesmo que os outros não entendam, nós somos
Você e eu, eu e você
O mesmo movimento emocional
Vintage, colorido com muito tempo
Uma história que é só para nós
Amor retrô, sentimentos familiares
O mesmo movimento emocional

Como se o tempo tivesse parado
Você e eu
Estamos fixados um no outro
Nossos rostos mostram a mesma emoção
Meu coração fica em paz quando te vejo
Você entendeu
Meu corpo e meu coração são puxados para sua especialidade

Amor retrô, sentimento familiar
Mesmo que os outros não entendam, nós somos
Você e eu, eu e você
O mesmo movimento emocional (pensando em você)
Vintage, colorido com muito tempo
Uma história que é só para nós
Amor retrô, sentimentos familiares
O mesmo movimento emocional

Sim, hoje somos mais uma vez
Sim, vamos ser como
Nossa infância, Barbie e Ken
Retrô com sentimento
Sim, sim, sim